【发明公布】用于生产饮料的冲泡装置_意大利SGL有限责任公司(独资)_201880081807.9 

申请/专利权人:意大利SGL有限责任公司(独资)

申请日:2018-10-19

发明/设计人:安德烈亚·贝尔托利纳

公开(公告)日:2020-11-17

代理机构:北京康信知识产权代理有限责任公司

公开(公告)号:CN111954480A

代理人:李佳佳

主分类号:A47J31/06(20060101)

地址:意大利都灵

分类号:A47J31/06(20060101);A47J31/36(20060101)

优先权:["20171019 EP 17197376.1","20180119 IT 102018000001512"]

专利状态码:在审-公开

法律状态:2020.11.17#公开

摘要:一种用于由两种不同尺寸的胶囊2来生产饮料的冲泡装置1;该冲泡装置1包括两个部件3、4,这两个部件是相对的并且能在胶囊2的打开或装载位置与关闭或冲泡位置之间相互移动,冲泡装置1的两个部件3、4中的一个由杯形本体8限定,该杯形本体由第一部分13和第二部分16构成,并且在第一部分与第二部分之间限定座部AB,该座部设计成在杯形本体8朝向所述关闭位置移动期间接收胶囊2;第二部分16设计成在杯形本体8朝向关闭位置移动期间由于与较大胶囊2B相互作用而相对于第一部分13在较小座部位置与较大座部位置之间滑动;该冲泡装置还包括阻挡装置30,该阻挡装置设置成在关闭位置中限定约束部以仅当第二部分16位于通常较小座部位置中时保持第二部分16不动。

主权项:1.一种用于由两种不同尺寸的胶囊2来生产饮料的冲泡装置1;所述冲泡装置1包括两个部件3、4,所述两个部件是相对的并且能在打开或装载位置与关闭或冲泡位置之间相互移动,在所述打开或装载位置中,能将胶囊2装载在所述两个部件3、4之间,在所述关闭或冲泡位置中,所述两个部件3、4相联接并且在所述两个部件之间限定容纳所述胶囊2的冲泡室;所述冲泡装置1的所述两个部件中的一个部件4包括杯形本体8,所述杯形本体包括第一部分13和第二部分16,在所述第一部分与所述第二部分之间限定座部AB,所述座部设计成在所述杯形本体8朝向所述关闭位置移动期间接收所述胶囊2;所述第二部分16设计成相对于所述第一部分13在较小座部位置与较大座部位置之间滑动,在所述较小座部位置中,所述座部AB的尺寸设置成容纳较小胶囊2A,在所述较大座部位置中,所述座部AB的尺寸设置成容纳较大胶囊2B;致动装置23设置为使所述杯形本体8从所述打开位置移动到所述关闭位置,以及从所述关闭位置移动到所述打开位置;其特征在于,所述第二部分16安装成通常采用所述较小座部位置,并且在所述杯形本体8朝向所述关闭位置移动期间由于与所述较大胶囊2B相互作用,所述第二部分移动到所述较大座部位置;并且在于,所述致动装置23被构造成使所述第一部分13保持仍位于所述关闭位置中,并且包括阻挡装置30,所述阻挡装置被构造成在所述关闭位置中限定约束部,以当所述第二部分16位于通常的所述较小座部位置中时保持所述第二部分16不动。

全文数据:

权利要求:

百度查询: 意大利SGL有限责任公司(独资) 用于生产饮料的冲泡装置